ростовой шаблон

templet gauge — шаблон

template gauge — шаблон

scantling gauge — шаблон

angle gauge — угловой шаблон

taper gauge — клиновый шаблон

fluting gage — шаблон для нарезки рифлей

check gage — образцовая мера

gage size — замеренный размер

control gage — образцовая мера

inspection gage — образцовая мера

rail loading gage — размеры габарита

gage reading — показания измерительного прибора

toe-in gage — прибор для измерения схождения колес

indicating gage — показывающий измерительный прибор

pile height gage — прибор для измерения высоты стопы

radio-metric gage — радиометрический измерительный прибор

casing gage — калибр кишки

go gage — проходной калибр

go-no-go gage — предельный калибр

difference gage — предельный калибр

gap-type limit gage — калибр — скоба

type-high gage — ростовой шаблон

drift diameter gage — проходной шаблон

fluting gage — шаблон для нарезки рифлей

reference gage — образцовое средство измерений; эталон

back gage

left gage — боковой упор

right side lay gage — боковой упор

back gage — подаватель

split gage — ступенчатый подаватель

split back gage — ступенчатый подаватель

bear-off gage — прибор для проверки прочности приклеивания клише к подставке

blanket packing gage — приспособление для измерения толщины прокладочного материала под офсетной покрышкой

case making gage — шаблон для изготовления переплётных крышек вручную

circumferential pocket gage — шаблон для проверки положения кармана стереотипа по дуге

cover gage — калибр для контроля размеров переплётной крышки

delivery pile lowering gage — ограничитель опускания приёмного стапеля

double sheet gage — щуп для определения сдвоенного листа

durometer gage — калиброванный твердомер

feeler gage — толщиномер

first-fold gage — ограничитель хода листа кассеты первого сгиба

float gage — поплавковый указатель уровня

folder gage — упор фальцевальной кассеты

form roller gage — щуп для контроля установки накатных валиков

front register gage — передний выравнивающий упор

GATF slur gage — шкала фирмы GATF для определения скольжения

grinding gage — калиброванный прибор для измерения степени перетира

halftone screen gage — механизм перемещения растра

height gage — ростомер

line gage — типографская линейка

page gage — линейка для измерения длины страницы

liquid level gage — уровнемер

make-up gage — линейка для измерения свёрстанной полосы

packaging film gages — толщины упаковочных плёнок

packing gage — приспособление для измерения толщины декеля

dial gage support — стойка индикатора с круговой шкалой

valve lash gage — щуп для измерения зазоров в клапанах

flute clearance gage — щуп для измерения зазора рифлей

almen test gage — инструмент для измерения прогиба

gage position — точка измерения; место замера

plate gage — прибор для измерения высоты печатной формы

pocket depth gage — шаблон для определения глубины кармана стереотипа

pressure gage — указатель давления, манометр

pull side lay gage — боковой выравнивающий упор тянущего типа

radioactive thickness gage — радиоактивный прибор для измерения толщины покрытия

sheet gage — калибр для контроля толщины листов

gage testing switch — блок переключателей системы контроля

oil gage rod — стержневой указатель уровня масла

in-process gage — средство активного контроля

gage measurement control — активный контроль

must gage — ареометр для виноградного сусла

differential gage — дифманометр; дифференциальный манометр

differential pressure gage — дифференциальный манометр

pressure gage transmitter — датчик манометра давления

oil gage transmitter — датчик масляного манометра

high pressure gage — манометр высокого давления

thickness gage — толщиномер; калибр для контроля толщины

telemetry gage system — телеизмерительная система

gage transducer — измерительный преобразователь

gage point — точка измерения; место замера

clearance gage — щуп для измерения зазоров

gap gage — щуп для измерения зазоров

gage die collar — ловильный колокол — калибр

master gage — образцовая мера; эталонный калибр

angular gage setting — угловая установка калибров

gage rod — щуп для измерения уровня

beer gage — расходомер для пива

gauge length — расчётная длина

gauge point — точка замера

rail loading gauge — размеры габарита

slip gauge — плоскопараллельная концевая мера длины

block gauge — плоскопараллельная концевая мера длины

parallel gauge — плоскопараллельная концевая мера длины

it is a gauge of his experience — это позволяет судить о его опыте

shrinkage gauge — степень усадки

johansson gauge — плоскопараллельная концевая мера длины

temperature gauge — термометр

gauge reading — показание измерительного прибора

wear testing gauge — прибор для измерения износа

dial gauge — измерительный прибор с круговой шкалой

pile height gauge — прибор для измерения высоты стопы

pneumatic gauge — пневматический измерительный прибор

indicating gauge — индикатор

oil gauge — масляный индикатор

line tension gauge — индикатор натяжения каната

air gauge — манометр

steam gauge — манометр

pressure gauge — манометр

tyre gauge — манометр для шин

Pirani gauge — манометр Пирани

laser gauge — лазерный датчик

stress gauge — датчик напряжений

vehicle-actuated gauge — дорожный датчик

belt tension gauge — датчик натяжения ремня

pitot pressure gauge — датчик полного давления

master gauge — эталонный калибр

type-high gauge — ростовой шаблон

control gauge — контрольный калибр

go-no-go gauge — предельный калибр

make up gauge — проверочный шаблон

star gauge — звездообразный калибр

gauge strip — планка для измерения толщины насадки

sheet gauge — нормальный сортамент листового металла

standard wire gauge — нормальный сортамент проволоки

pipe-wall gauge — прибор для контроля толщины стенок труб

sheet metal gauge — нормальный сортамент листового металла

wire gauge — сортамент проводов

broad gauge — широкая колея

gauge line — колея

wheel gauge — ширина колеи

narrow gauge — узкая колея

full gauge — нормальная колея

rail gauge — ширина рельсовой колеи

templet gauge — шаблон

template gauge — шаблон

scantling gauge — шаблон

angle gauge — угловой шаблон

taper gauge — клиновый шаблон

lee gauge — подветренная сторона

attitude gauge — датчик пространственного положения

clearance loading gauge — габарит подвижного состава

to gauge the diameter of wire — измерить диаметр проволоки

to gauge the contents of a barrel — вымерять содержимое бочки

to gauge the rainfall — измерить количество осадков

gauge the thickness — измерять толщину

to gauge the right moment — выбрать подходящий момент

we must try to gauge how strong public opinion is — мы должны попытаться оценить силу общественного мнения

durometer gauge — калиброванный твердомер

gauge tip diameter of the hole — калибрующий диаметр шарошки

bellows pressure gauge — сильфонный манометр

capsule pressure gauge — мембранный манометр

oxygen pressure gauge — кислородный манометр

radiometer gauge — радиометрический манометр

external calliper gauge — измерительная вилка

not-go gauge — непроходной калибр

control gauge — контрольный калибр

go-no-go gauge — предельный калибр

star gauge — звездообразный калибр

checking gauge — контрольный калибр

gauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие

protector gauge glass — армированное водомерное стекло

glass-tube level gauge — водомерное стекло

tank gauge — уровнемер для резервуаров

glass water gauge — водомерное стекло

tide gauge station — водомерный пост

acoustic strain gauge — акустический тензодатчик

angle gauge — угловой шаблон

bit gauge — ограничитель подачи сверла

bonded strain gauge — приклеенный тензодатчик

borehole deformation gauge — скважинный деформометр

Bourdon gauge — пружинный манометр

broad gauge — широкая колея

butt gauge — рейсмус; малка

compound gauge — мановакуумметр

depth gauge — нутромер

dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура

differential pressure gauge — дифференциальный манометр

discharge gauge — манометр на стороне нагнетания

downstream gauge — водомерный пост в нижнем бьефе

draft gauge — тягомер

duplex gauge — сдвоенный манометр

electric resistance strain gauge — электрический проволочный тензодатчик

embedment gauge — тензодатчик

feeler gauge — щуп; толщиномер

flake thickness gauge — набор стандартных сит

float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер

float-level gauge — поплавковый уровнемер

heated-orifice storage gauge — суммарный осадкомер с подогревом

standard gauge railway — железная дорога нормальной колеи

gauge side — внутренняя сторона железнодорожной колеи

increase of gauge — уширение железнодорожной колеи

railway gauge — ширина железнодорожной колеи

track gauge — ширина колеи; путевой шаблон

micropressure gauge — микроманометр

inclined gauge — наклонная водомерная рейка

inside gauge — нутромер

laser gauge — лазерный датчик

level gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост

loading gauge — габарит подвижного состава

low pressure gauge — манометр на стороне всасывания

Magnehelic gauge — воздушный дифференциальный манометр

magnetically linked differential pressure gauge — воздушный дифференциальный манометр

marking gauge — рейсмус; малка

mechanical strain gauge — механический тензометр

metal-film strain gauge — фольговый тензодатчик

mortise gauge — рейсмус

narrow gauge — узкая железнодорожная полоса

oil pressure gauge — масляный манометр

pressure gauge — манометр

rain gauge — дождемер, плювиометр

resistance strain gauge — проволочный тензодатчик

slope gauge — уклонная водомерная рейка

snow gauge — снегомер, снеговой плотномер

staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост

stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка

strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор

stress gauge — датчик напряжений

suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр

spark-plug wave gauge — электрическая волномерная рейка

spark-plug gauge — электрическая волномерная рейка

gauge rod — градуированная рейка

glass gauge — водомерное стекло

gauge glass — водомерное стекло

X-ray width gauge — рентгеновский измеритель ширины

amplification of gauge — уширение колеи

rail gauge — ширина рельсовой колеи

full gauge — нормальная колея

broad gauge — широкая колея

track gauge with wood rod — путевой шаблон со штихмасом

type-high gauge — ростовой шаблон

make up gauge — проверочный шаблон

rail gauge templet — путевой шаблон

centring gauge — центровочный шаблон

rail gauge template — путевой шаблон

potentiometric pressure gauge — потенциометрический манометр

open gauge — жидкостный манометр с открытым коленом трубки

metallic bellows gauge — металлический сильфонный манометр

limp-diaphragm pressure gauge — манометр с вялой мембраной

rheostatic pressure gauge — потенциометрический манометр

vacuum gauge — вакуумметр

gas-bubble tide gauge — пневматический самописец уровня моря

drill pipe gauge — калибр для проверки резьбы бурильных труб

packing gauge — приспособление для измерения толщины декеля

pipe-wall gauge — прибор для контроля толщины стенок труб

double sheet gauge — щуп для определения сдвоенного листа

Bourdon-tube pressure gauge — манометр с трубкой Бурдона

hydraulic pressure gauge — манометр давления жидкости

hook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом

elastic pressure gauge — манометр с упругим элементом

deadweight pressure gauge — грузопоршневой манометр

water gauge — водомер

discharge gauge — водомер

water flow gauge — водомер

u-tube draught gauge — водомер

water temperature gauge — указатель температуры воды

inclined-tube gauge — манометр с наклонной трубкой

tube pressure gauge — манометр с трубкой Бурдона

casing gauge — калибр для резьбы обсадных труб

gauge post — водомерный пост

pitot gauge — трубка Пито

water level gauge — уровнемер

tubular stereotype plate — трубчатый стереотип

plastic stereotype — пластмассовый стереотип

wrap-round stereotype — изогнутый стереотип

fixed stereotype — установившийся стереотип

pica high stereotype — фацетный стереотип

stereotype plate — стереотип

stereotype founder — стереотипер

flat stereotype — плоский стереотип

round stereotype — круглый стереотип

stereotype printing plate — стереотип

stereotype press — устройство для прессования стереотипов

stereotype caster — аппарат для отливки стереотипов

stereotype thickness — толщина стереотипа

stereotype rubber — резина для стереотипов

type high stereotype — ростовой стереотип